¿Quieres conocer los mejores piropos en euskera de esta temporada?

04.09.20
Euskera

Tras el parón ocasionado por el Covid-19, el concurso de piropos abierto el pasado marzo ya tiene ganadores/as. …Zimurtutako izaretan bizi dezagun bukatuko ez den ametsik luzeena… es la obra vencedora de esta XIII edición del Concurso de Piropos en Euskera organizado por el Departamento de Euskera del Ayuntamiento de Ermua. La autora, Miren Idoia Loiarte, vecina de Pasai Donibane, tendrá la ocasión de disfrutar de un circuito para dos personas en el centro de talasoterapia La Perla de Donostia. El premio incluye un masaje con aromaterapia y un menú degustación. Esta misma persona ya obtuvo el primer premio en la edición de 2013.

En la categoría juvenil, June Aranberria ha sido la ganadora con el piropo Abesti bat izango bazina, temazo bat izango zinake. Con ello ha obtenido un cheque de compra valorado en 100 euros que podrá canjear en los establecimientos de la Asociación de Comercio y Hostelería de Ermua (ACHE).

Por último, el premio de la categoría infantil ha sido otorgado al piropo Zu bazina sagarra eta ni banintz harra, jango nuke baita zuztarra, del también ermuarra Luken Blanco, de 11 años. Gracias a esta obra ha logrado un cheque de compra valorado en 50 euros, también a usar en los comercios locales asociados.

El jurado del concurso ha estado compuesto por diversos representantes de la ACHE y del Ayuntamiento, y se ha valorado la originalidad de los trabajos presentados.

Esta es una pequeña muestra de los más de 100 piropos presentados a concurso en esta decimotercera edición:

  • Hostoek dantza egiten duten moduan, dabiltza sentimenduak nire barnean
  • Zu itsasoa bazina, ni olatua izango nintzateke. Betirako biok elkarrekin jolasteko
  • Zure irribarreak, nire bihotz taupadak
  • Ez naiz oso ausarta, baina zuregatik gudara joango nintzateke.
  • Zurekin egotearren euskara berrikasiko nuke!
  • Nire bizitza kolorez betetzen duen pinpilinpauxa panpoxa zara!
  • Zure laztan goxoen bitaminak kentzen dizkit buruko minak
  • Ilunabarreko eguzki izpien antzera, zure ezti ezpainek sorgintzen naute ni.
  • Kalimotxoetako izotzak bezala urtzen naiz zu ikustean
  • Nire eguzki-lore ederra, bihotzetik sartu eta irteten ez dena.
  • Ni planeta eta zu eguzkia, bion artean osatzen dugu galaxia
  • Mapa bat daukazu? Zure begietan galdu egin naiz eta
  • Zu tigrea eta ni lehoia, munduak pentsatu ez arren, bikote ederra
  • Ez dakit nondik hartu zenuen txikitan esnea, baina zu zara nire txokolate gustukoena
  • Nire burua maitatzen hasi naiz libre izaten.
  • Txikia edo handia, zu beti zara nire maitia
  • Ni enborra, zu hostoak. Biok batera zuhaitz sendo eta ederra

Para más información, consulta el microsite del Departamento de Euskera.

Noticias relacionadas

Imagen
22.05.25
Lobiano acoge una exposición sobre las lenguas del Mundo

Dentro del Euskaraldia, puede visitarse gratis de 9 a 21 horas hasta el domingo
Imagen
20.05.25
Ermua acogerá la tercera jornada de la fase de clasificación del Campeonato de bertsolaris de Bizkaia

El jueves 'Udabarria bertsotan' en Lobiano, a partir de las 18:30 horas. Participarán seis bertsolaris
Imagen
13.05.25
A punto de dar comienzo al ‘Euskaraldia’

Del 15 al 25 de mayo se desarrollará el movimiento social para activar el uso del euskera