Ya están aquí los mejores piropos de esta primavera

Udaberriko loreen antzera jaiotzen da nire sugarra gertu zaitudanean es el piropo ganador de esta XII. edición del concurso de piropos en euskera organizado por el Departamento de Euskera del Ayuntamiento de Ermua. Su autor, Igor González, tendrá la ocasión de disfrutar de un circuito para dos personas en el centro de talasoterapia La Perla, de Donostia, que incluye un masaje con aromaterapia y un menú degustación.

En la categoría juvenil, Naroa González ha sido la autora de Zuk eguzkiak baino gehiago argitzen nauzu, por lo que ha obtenido un cheque de compra valorado en 100 euros que podrá canjear en los establecimientos de la Asociación de Comercio y Hostelería de Ermua (ACHE).

Por último, el premio de la categoría infantil ha sido otorgado al piropo Zu sagardo eta ni kupela. Bion artean txotx! ederra, de la también ermuarra Sofía Baltasar de 11 años. La ganadora ha obtenido un cheque de compra valorado en 50 euros.

El jurado ha sido compuesto por diversos representantes de la ACHE y del Ayuntamiento, y ha valorado la originalidad de los trabajos presentados.

Esta es una pequeña muestra de los más de 200 piropos presentados a concurso en esta decimosegunda edición:

• Zure begiak, 24 kilateko urrezko harribitxiak
• Zuhaitz batek sustraiak botatzen dituen moduan hazi dira zureganako sentimenduak nire barruan
• Niri gustatzen zait udako beroa, baina gehiago gustatzen zait zure ahoa
• Ez da txokolatea, ez da izozkia, zu zara nire burura igo dena
• Errezeta zuzena duzu irribarre egiteko
• Zarena zarelako irekitzen dira loreak udarako
• Zure begien urdina nire bizitzako zerua da
• Ezpain gorri eta aurpegi txuri, zu zara nire opari!
• Beti irrikaz nago, zure begiak ikusteko
• Xarabea bezalakoa zara, triste nagoenean zuk alaitzen nauzu
• Ni labadora banintz, zu agertzen zaren bakoitzean bueltak emango nituzke
• Aingeruak nirekin haserretu dira, beraiekin barik zugaz amesten baitut
• Zu txokolate eta ni bizkotxo. Dena nahastu eta zu cariñoso
• Zu ikustean, hego haizea sartzen zait eta iparra galtzen dut
• Zu iturria bazina, ni beti egarri

Para más información, consulta el microsite del Departamento de Euskera.