Fallados los premios del V. concurso de piropos en euskera

Zure laztanak, nire bihotzetik inoiz joango ez diren aztarnak! es el piropo ganador de esta V. edición del concurso de piropos en euskera organizado por el Departamento de Euskera del Ayuntamiento de Ermua. Su autora, Iosune Aranburu, tendrá la ocasión de disfrutar de un pase doble para un circuito para dos personas en el centro de talasoterapia "La Perla" de Donostia, que comprende un masaje con aromaterapia y un menú degustación. En la categoría juvenil Andoni Rivera Pinto ha sido el autor de Neska guztiak zu bezain politak izango balira, Photoshopa ez litzateke existituko, por lo que ha obtenido un cheque compra valorado en 100€ que podrá canjear en los establecimientos asociados de la asociación de hosteleros y comerciantes de Ermua. El jurado ha sido compuesto por diversos miembros de asociaciones del municipio y representantes municipales. Esta es una muestra de los más de 50 piropos presentados a concurso.

• Zu zara inprimaturiko argazkirik politena
• Zurekin ez zuten torno konbentzional bat erabili, CNC-ko programa perfektua baizik
• Zure musu baten truke dena emango nuke, baina dena emango nizuke musutruk
• Krisi garaian, urrezko koxkorra baino gehiago balio duzu
• Zu mendian dantzan, ni sumendian bezala
• Greziako kanpo zorra baino handiagoa zara!
• Bollito! Etorri hona eta nik jarriko det barruko rellenito
• Zu bai zu artelana! Eta ez Miguel Angelek Erroman eginiko "Kapilla Sixtina" lana!
• Dioniri lapurra deitzen diote milloiak lapurtzeagatik, baina zu bai zu lapurra, milaka bihotz eskuratzeagatik!
• Zure poza izan nahi nuke, beti zure ahoan egoteko
• Zure begi urdinetan murgiltzean, itsasoratzeko haize gozoa sentitzen dut nire barrenean
• Zure begiak une batean begiratu nituen, baina nire bihotza betirako bizkortu zen
• Ez da inporta eguzkia desagertzen bada, zure begien distirak dena argitzen dit eta!
• Zu zara nire seigarren zentzumena aktibatzen duen efektua