El nuevo mapa turístico de Durangaldea, en cuatro idiomas

Las oficinas de turismo de Durango y Elorrio, junto con la Asociación de Desarrollo Rural Urkiola, han presentado el nuevo mapa turístico de Durangaldea.

Para que el idioma no sea frontera, la publicación se edita en dos versiones en cuatro lenguas: la primera, en euskera y castellano, y la segunda, en inglés y francés.

Esta nueva creación responde a una demanda de los y las visitantes de la comarca, ya que muchas personas habían pedido una guía para usar durante su estancia. Por ello, los mencionados agentes han realizado este mapa con el objetivo de acercar los elementos turísticos más interesantes y atractivos de Durangaldea a todas las personas visitantes.

Y es que, tal y como se describe en esta guía-mapa, la comarca de Durangaldea, conocida como “La pequeña Suiza vasca”, es una de las zonas más bellas de Euskadi, donde se concilia la hermosura natural con la belleza creada por el ser humano de forma harmoniosa. Es un viaje mágico hacia la naturaleza y la historia, situada estratégicamente en el cruce de las tres provincias vascas y a muy poca distancia de Bilbao, Donostia-San Sebastián y Vitoria-Gasteiz.

Podéis ver la publicación en euskera y castellano bajo estas líneas. Para acceder a la versión inglés-francés, pulsa este enlace.