Nuevo servicio de prensa internacional en la biblioteca

La biblioteca municipal ofrece desde hace unas semanas un nuevo servicio de prensa internacional de multitud de países y en distintos idiomas que recibe vía satélite y presenta en papel. El equipo ha titulado a la sección “Diarios del Mundo” y para poder ofrecerlo ha recibido la subvención del Gobierno Vasco para suscribirse a esas cabeceras. Los diarios llegan gracias a la tecnología vía satélite, lo cual permite acceder a las versiones originales de la prensa diaria de sesenta países e imprimirlos en tamaño real (DIN-A3). Se tiene periódicos escritos en veinte idiomas distintos y algunos de ellos en grafías diferentes a la nuestra. La ventaja de esta fórmula frente a las ediciones digitales es que se puede tener el periódico completo y no un resumen -como sucede con las ediciones digitales- desde primera hora de la mañana, como si se estuviera en el país de origen.

La Biblioteca imprime semanalmente 28 periódicos de diferentes países, dando prioridad a aquéllos de los que es originaria la mayor parte de la población inmigrante asentada en nuestro municipio, para que puedan seguir la actualidad de lo que allí sucede. Además, imprime periódicos en inglés, francés, italiano y alemán, que pueden resultar útiles a quienes estudian idiomas o a estudiantes de intercambio que residen temporalmente en Ermua. En un principio se han elegido los periódicos de más prestigio dentro de los países seleccionados, si bien la biblioteca está abierta a cualquier sugerencia en lo que se refiere tanto a títulos como a cualquier otro detalle que pueda mejorar el servicio que se presta. De momento se tiene acceso a 200 periódicos, si bien el número de títulos disponibles se va actualizando e incrementando continuamente.

La biblioteca dispone de 200 periódicos de 60 países y en 20 idiomas diferentes

Los títulos que están disponibles van desde los más conocidos y relativamente fáciles de conseguir en los kioscos, como “Le Monde”, “Usa Today” o “Miami Herald” hasta otros más inaccesibles, como “La Nación” (Argentina), “Aujourh d´hui Ler Maroc” (Marruecos), “El Colombiano” (Colombia), “Tianjin Ribao” (China) o “Romania libera” (Rumanía).

Los ejemplares de periódicos impresos en días pasados se ofrecerán a los usuarios y usuarias que deseen llevárselos a casa y a los centros escolares, que los pueden utilizar como herramienta para trabajar en sus clases con diferentes fines.

El servicio se incluye en la iniciativa “Las bibliotecas, un lugar de encuentro”

La prensa internacional tiene las mismas condiciones de uso que el resto de publicaciones, es de uso libre y gratuita para cualquier persona que se acerque a la biblioteca.

Para poder disponer de los “Diarios del Mundo” ha sido necesario adquirir una impresora especial, y como compromiso de respeto al medioambiente, se utiliza papel reciclado para imprimir estos ejemplares.

El Departamento de Cultura de Gobierno Vasco ha proporcionado además de a Ermua a otras cinco bibliotecas la suscripción a este novedoso servicio. La iniciativa se enmarca dentro de la campaña “Liburutegiak topaleku” -“Las Bibliotecas, un lugar de encuentro” y tiene por objeto fomentar las bibliotecas como espacio de integración entre las diferentes culturas que cohabitan actualmente en Euskal Herria, a partir de la promoción de valores como la igualdad, la tolerancia y la diversidad.