Adin desberdineko hiru lagunek, 14 urteko mutilak, 35eko gizonak eta 100 urte baino gehiagoko agureak, Euskal Herrian konpondu beharko dute Gaztelan sortutako arazoa. Borroka latza eta benetan zaila egin beharko dute, izan ere, lokartuta hartu beharko dute parte bahiketa baten konpoketan ametsak, azti zahar bat eta jonaldia eta denbora nahasturik dauden zurrunbiloan. Loa eta denbora dira, beraz, abenturako honetako giltzarri nagusiak.